马拉多纳于2011年12月31日退役，这是他在职业足坛的终结。马拉多纳在踢球的非凡旅程一直持续了21年，他在整个职业生涯中表现出色，并成为足坛的传奇人物。

马拉多纳于1990年开始他的职业生涯，随后他加盟西班牙皇家马德里，在这里他出色地发挥着自己的才华，取得了丰硕的成绩，包括三个西甲冠军和联赛杯冠军，以及一座欧洲冠军杯冠军。

随后他又加盟巴塞罗那，在这里他继续发挥自己的才华，赢得了大量的冠军奖杯，包括四次西甲冠军、两座欧洲冠军杯冠军、三次西班牙国王杯冠军和一座世界杯冠军。

2011年12月31日，马拉多纳宣布他将正式退役，以此结束了他在足坛21年的光辉历程。马拉多纳的退役，不仅意味着他在足球上的结束，更意味着足球运动界失去了一位具有传奇色彩的人物。