梅西不能续约的球员，指的是梅西无法与该球员续签合同。根据西甲联赛的规定，梅西不能续约的球员有以下几种情况：

首先，梅西不能续签那些拥有西甲其他俱乐部合同的球员，因为西甲的规定规定，每个球员只能在一个俱乐部踢球。

其次，梅西不能续签过去三个赛季在西甲联赛中参加比赛的球员，因为根据西甲联赛的规定，同一球员在三个赛季内不能为两个不同的西甲俱乐部效力。

此外，梅西也不能续签那些与他们俱乐部有未满足合同条款的球员，因为这样做会违背西甲的规定，给双方带来不必要的纠纷。

最后，梅西也不能续签那些被拒绝参加西甲联赛的球员，因为西甲的规定不允许任何球员参加联赛，若有球员被拒绝参加西甲联赛，他们就不能与梅西续约。