绣眼鸟的叫声通常被描述为清脆悦耳，它们能够发出多种不同的声音。在求爱时，母绣眼鸟可能会发出唧唧的叫声，这种声音低沉而清脆，没有尾音。此外，绣眼鸟的叫声还包括简单的花口哨音，这些叫声可能包含单声连续的几句连唱，或者一口气连唱多个句子，声音铿锵有力。

在活动时，绣眼鸟可能会发出滋滋的细弱声音，这是它们在次生林和灌丛中穿梭跳跃或飞翔时产生的。常规的叫声是通过鸣管的收缩和气流的挤压发出的，声音直接而简单，通常被称为淇——淇的鸣声。而在情绪高涨或有表现欲望时，绣眼鸟会发出更高亢的叫声，这种叫声比常规的叫声高出五度至八度，鸟舌的尖端肌索与喉部的鸣管协调动作，使发出的唱声高亮、明快，并有共鸣声。